| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | [regis David] Scothorum | King David of the Scots | 1118 × 1152 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX | Rulehalch | locum ipsum qui Rughalegh dicitur in quo abbatia vestra sita est | Rulehalch (Rulehaugh) |
| MLO | Newbattle | Neubotl[e] | Newbattle |
| MLO (Midlothian) | grange of Moorfoot | [grangiam de Morthweth] | Moorfoot |
| MLO (Midlothian) | saltpan in Blankelande | [salinam que] est in Blanchelande | Blankelande |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of easement | right of easement | ||
| permission to take wood (or timber), easements of wood | permission to take wood (or timber), easements of wood | ||
| right of pannage | right of pannage |