Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) |
Matheo |
Matthew, bishop of Aberdeen |
1150 × 1198 |
1 |
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) |
Hugone |
Hugh, my chancellor |
1164 × 1198 |
2 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) |
Dunecano |
Earl Duncan, justice |
1159 × 1203 |
3 |
Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) |
Gilberto |
Earl Gilbert |
1164 × 1221 |
4 |
William de Moreville (d.1196) |
Willelmo de Moreuill' |
William de Moreville, constable |
1166 × 1196 |
5 |
William Comyn, earl of Buchan (d.1233) |
Willelmo Cumin |
William Cumin |
1187 × 1250 |
6 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) |
Willelmo de Haia |
William de Hay |
1159 × 1201 |
7 |
John (I) Hastings, sheriff (12/13C) |
Johanne de Hasting' |
John of Hastings |
1185 × 1219 |
8 |
Malise, son of Ferteth earl of Strathearn (d.a.1214) |
Malisio fratre Comitis Gilberti |
Malise, brother of Earl Gilbert |
1174 × 1210 |
9 |
Ralph Ruffus |
Radulfo Ruffo |
Radulf Ruffus |
1165 × 1196 |
10 |