Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Fergus, son of Gilbert, earl of Strathearn (d.c.1247) | Fergus' filius Gilberti | Fergus, son of Gilbert the late earl of Strathearn | 1203 × 1239 |
Beneficiary | Lindores Abbey (fd1190) | ecclesie Sancte Marie et sancti Andree de Lundors | church of St Mary and St Andrew of Lindores | 1195 × 1310 |
Neighbouring landholder | Roger de Louvetot, knight | Rogeri de Luuethot | Roger de Luvetot, my knight | 1234 × 1234 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Clement, bishop of Dunblane (d.1258) | Clemente | Sir Clement, bishop of Dunblane | 1233 × 1258 | 1 |
Robert, earl of Strathearn (1223-45) | Roberto fratre meo | Sir Robert, earl of Strathearn, my brother | 1200 × 1244 | 2 |
Walter, son of Alan of Ruthven, knight | Waltero filio Alani de Rotheuen | Walter son of Alan of Ruthven | 1222 × 1245 | 3 |
William, earl of Mar (d.a.1281) | Willelmo filio Duncani | William, son of Duncan earl of Mar | 1234 × 1274 | 4 |
Roger de Louvetot, knight | Rogero de Luuetoth | Roger de Luvetot | 1234 × 1234 | 5 |
Adam, son of Alan | Adam filio Alani | Adam, son of Alan | 1185 × 1233 | 6 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro salute anime | Muriel, wife of Fergus son of Earl Gilbert | Murielis | Muriel, my spouse |