Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malise (II), earl of Strathearn (d.1271) | M | M[alise], earl of Strathearn | 1239 × 1270 |
Beneficiary | Inchaffray Abbey | canonicis de Insula Missarum | canons of Isle of Masses | 1198 × 1314 |
Sealer | Clement, bishop of Dunblane (d.1258) | C | C[lement], bishop of Dunblane | 1233 × 1258 |
Sicut Clause | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | predictorum Comitum predecessorum nostrorum | said earls, my predecessors | 1164 × 1221 |
Sicut Clause | Robert, earl of Strathearn (1223-45) | predictorum Comitum predecessorum nostrorum | said earls, my predecessors | 1200 × 1244 |
named person (transaction) | Unknown, countess of Strathearn (mother of Malise) | comitisse matris nostre | the countess, my mother |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Clement, bishop of Dunblane (d.1258) | C | C[lement], bishop of Dunblane | 1233 × 1258 | 1 |
Joachim of Kinbuck, knight | Ioachim de Kynbuc | Sir Joachim of Kinbuck, knight | 1247 × 1266 | 2 |
Gilbert of Ruthven, lord of Ruthven in Strathearn | Gilberto de Rothwin | Sir Gilbert of Ruthven, knight | 1237 × 1273 | 3 |
Malise, son of Earl Gilbert of Strathearn (d.c.1272) | Malisio auunculo domini M Comitis | Sir Malise, uncle of Sir M[alise] the earl | 1210 × 1269 | 4 |
Tristram (II) of Gorthy, son of Tristram | Tristrem de Gorti | Tristram of Gorty | 1212 × 1247 | 5 |
Alan, marischal of Earl Malise of Strathearn | Alan | Alan, marischal of earl | 1247 × 1258 | 6 |
Somerled (Strathearn) | Summerleth | Somerled | 1247 × 1247 | 7 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | 20 marks from Dunning | viginti quatuor Marcas annuatim [...] xxti marcas de firma nostra apud Dunin | Dunning |
PER (Perthshire) | 4 marks from Aberuthven | quatuor marcas de Aberrufuin | Aberuthven |