Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Aulay, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Amhleu fratre nostro |
Sir Aulay, our brother |
1208 × 1251 |
1 |
Duncan, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Duncano |
Duncan, our brother |
1217 × 1251 |
2 |
Henry, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Henrico |
Henry, our brother |
1239 × 1239 |
3 |
Corc, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Corco |
Corc, our brother |
1208 × 1208 |
4 |
Absalom, son of Macbeth (Buchanan) |
Absalon |
Absalon |
1208 × 1239 |
5 |
Gilbert or Gilla Brigte, son of Absalom of Lennox |
Gilberto filio eius |
Gilbert (or Gilla Brigte), his (Absalon's) son |
1228 × 1274 |
6 |
Malcolm Beg, son of Gillespie Galbraith |
Malcolmo Beg |
Malcolm Beg |
1214 × 1251 |
7 |
Gilla Pátraic, son of Máel Brigte (mac Maíl Brigte) |
Patricio filio Malbrid |
Patrick, son of Mael Brigte |
1217 × 1271 |
8 |
Máel Domnaig, son of Gilbert |
Maldouen filio Gilberti |
Máel Domnaig, son of Gilbert |
1208 × 1265 |
9 |
Donald, carpenter (DNB) |
Douenaldo |
Donald, carpenter |
1208 × 1265 |
10 |
Maurice or Murdoch, chaplain (Lennox) |
Mauricio |
Maurice or Murdoch, chaplain |
1251 × 1251 |
11 |
Muredhad, chaplain |
Muredhad |
Muredhad (Murchad?), chaplain |
1208 × 1208 |
12 |
Michael, clerk (13C) |
Michael |
Michael, clerk |
1208 × 1212 |
13 |
Henry, son of the earl of Menteith |
Henrico |
Henry, son of the earl of Menteith |
1208 × 1265 |
14 |
Angus, serviens of Earl Máel Domnaig |
Engus |
Angus, our serviens |
1208 × 1265 |
15 |
Gilla Muire Ruadh, serviens of Earl Máel Domnaig |
Gillemore Ruadh |
Gilla Muire the Red, our serviens |
1208 × 1265 |
16 |