Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Walter, bishop of Whithorn (d.1235) |
Waltero |
Sir Walter, bishop of Candida Casa |
1214 × 1229 |
1 |
Geoffrey, abbot of Dundrennan (d.1222) |
Galfrido |
Sir Geoffrey, abbot of Dundrennan |
1218 × 1218 |
2 |
Elias, abbot of Tongland |
Elia |
Sir Elias, abbot of Tongland |
1218 × 1218 |
3 |
John, archdeacon of Whithorn (fl.1161×86, 1200×09-1222) |
Johanne |
Sir John, archdeacon |
1186 × 1222 |
4 |
Durand, official of Whithorn |
Durando |
Sir Durand, official |
1185 × 1218 |
5 |
Matthew, dean of Desnes |
Matheo |
Sir Matthew, dean |
1209 × 1218 |
6 |
Adam Ovid, master (fl.1203-33) |
Ada de Thornet' |
Master Adam of Thornton |
1201 × 1235 |
7 |
Thomas of Kent, clerk of Alan of Galloway |
Thoma de Cancia |
Thomas of Kent |
1222 × 1237 |
8 |
Thomas, clerk of Troqueer |
Thoma |
Thomas, persona of Troqueer |
1214 × 1221 |
9 |
Richard, persona of Colvend |
Ricardo |
Richard, persona of Colvend |
1218 × 1218 |
10 |
Martin, clerk/persona of Kirkcudbright |
Martino |
Martin, persona of Kirkcudbright |
1209 × 1218 |
11 |
Gervase de Somerville, master |
Geruasio de Sumeruile |
Master Gervase of Somerville |
1218 × 1218 |
12 |
Thomas, master (Galloway) |
Thoma |
Master Thomas |
1218 × 1222 |
13 |