| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Rory, son of Reginald (Ragnvald) | Rocherius Reginaldi filius | Ruadri son of Rognvald lord of Kintyre | 1207 × 1235 |
| Beneficiary | Church of St John in Kintyre | ecclesie sancti Iohannis de Kyntire | church of St John in Kintyre | 1235 × 1235 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Gilbert, persona of Kilkerran | Gilberto | Gilbert, persona of Kilchiaran | 1235 × 1235 | 1 |
| Eugenius (Ewen) mac Gilla Martain | Eugenio Macgillemayrtin | Ewen mac Gilla Martain | 1235 × 1235 | 2 |
| Christian mac Cormaic | Cristen' Maccormoch | Christian mac Cormac | 1235 × 1235 | 3 |
| Gilla Fáeláin, persona of Kintyre | Gillifelan' | Gilla Fáeláin, dean of Kintyre | 1235 × 1235 | 4 |
| Maurice or Murdoch, persona of Kilmachormant | Mauricio | Maurice (Murdoch), persona of Kilmacorm | 1235 × 1235 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ARG (Argyll) | 3 pennylands from church of St John | quinque denariatas terre scilicet tres de ecclesia sancti Iohannis | Kintyre |
| ARG (Argyll) | 2 pennylands from church of St Mary | et duas de ecclesia sancte Marie | Kintyre |