Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alan, lord of Galloway (d.1234) | Alanus filius Rolandi | Alan son of Roland, constable of Scotland | 1194 × 1230 |
Beneficiary | Durand, son of Christian of Mabie (father of Michael) | Durando filio Christini | Durand son of Christian | 1230 × 1234 |
Sicut Clause | Robert of Kirkconnell (son of Simon) | Roberti filii Symonis | Robert son of Simon | 1200 × 1230 |
Neighbouring landholder | Gilla Coluim, son of Paitin | Gillecolm' filii Patin | Gilla Coluim, son of Páitín | |
Neighbouring landholder | Gilleker (landholder in KCB) | Gillek' | Gillek' (for Gillecolm?) |