Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Robert Hertford, precentor of Glasgow (fl.1223×25-1228) |
Roberto |
sir Robert, precentor of the church of Glasgow |
1220 × 1228 |
1 |
Dougal, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Duuegallo |
Dougal, our brother |
1208 × 1234 |
2 |
Malcolm, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Malcolmo |
Malcolm, our brother |
1199 × 1225 |
3 |
Absalom, clerk of earl of Lennox |
Absalone |
Absalom, our clerk |
1214 × 1234 |
4 |
Níall or Nigel, clerk of Earl Máel Domnaig |
Nigello |
Nigel, our clerk |
1221 × 1221 |
5 |
Walter, clerk of Bishop Walter of Glasgow |
Waltero |
Walter, clerk of the bishop |
1214 × 1232 |
6 |
Andrew, clerk of Bishop Walter of Glasgow |
Andr' |
Andrew, clerk of the bishop |
1208 × 1229 |
7 |
Malcolm Beg, son of Gillespie Galbraith |
Malcolmo Beg |
Malcolm Beg |
1214 × 1251 |
8 |
William, son of Bede |
Wilelmo filio Bede |
William, son of Bede |
1224 × 1225 |
9 |
Nicholas, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Nicho' |
Nicholas, burgess of Glasgow |
1225 × 1227 |
10 |
David, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Dauid |
David, burgess of Glasgow |
1225 × 1227 |
11 |
Coyn, burgess of Glasgow, serviens of Bishop Walter |
Coyn |
Coyn, burgess of Glasgow |
1225 × 1227 |
12 |