Associated People (2) Witnesses (11) Possessions: Revenues in silver (1)

Listing items 1 to 2, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	Alan, lord of Galloway (d.1234)	Alanus filius Rolandi	Alan son of Roland, lord of Galloway and constable of Scotland	1194 × 1230
Beneficiary	St Bees Priory	beate Marie et sancte Bege de Coupel[and]	St Mary and St Bee of Coupland	1158 × 1240

Listing items 1 to 11, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Alan, son of Ketell	Alano filio Ketelli	Alan son of Ketell	1183 × 1201	1
Alan of Camerton	Alano de Camerton	Alan of Camerton	1176 × 1201	2
Gilbert, son of Cospatric of Southwick	Gilberto filio Gospatrici	Gilbert, son of Cospatric	1196 × 1201	3
Robert of Harrington	Roberto de Haverington	Robert of Haverington	1176 × 1242	4
William de la Mare (13C)	Willelmo de Mara	William de Mar	1210 × 1213	5
Ralph de Campania (Champagne)	Randulfo de Caude Campania	Ranulf de Caude Campania	1200 × 1234	6
Alexander, son of Adam	Alexandro filio Adam	Alexander, son of Adam	1201 × 1201	7
Michael, chaplain (Galloway)	Michaele	Michael, chaplain	1201 × 1201	8
Alexander of Stainburn	Alexandro de Stainburn	Alexander of Stainburn	1201 × 1201	9
Thomas, master (Galloway)	Thoma	Master Thomas	1218 × 1222	10
Adam Ovid, master (fl.1203-33)	Adam de Thorn	Master Adam de Thorn, our clerk	1201 × 1235	11

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

• ‹‹ First
• ‹ Previous
• 1
• Next ›
• Last ››

Type	Name	Original Text	Related Place
1 mark	1 mark	unammarcam [...] de camera nostra