Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) |
Hugone |
Sir Hugh, chancellor |
1164 × 1198 |
1 |
William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) |
Willelmo Malo uicino |
Master William Malveisin |
1185 × 1237 |
2 |
Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) |
Ricardo de prebenda |
Richard de Prebenda |
1170 × 1208 |
3 |
Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) |
Hugone de Sigillo |
Hugh de Sigillo |
1178 × 1229 |
4 |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
Willelmo de Bosco |
William del Bois |
1196 × 1227 |
5 |
Richard of Coldingham, master (d.1198) |
Ricardo de Coldingham |
Master Richard of Coldingham |
1167 × 1194 |
6 |
Angier, master (fl.1180-1203×09) |
Angerio |
Master Angerius |
1175 × 1207 |
7 |
Geoffrey of Ancroft |
Gaufrido de Anecroft |
Geoffrey of Ancroft |
1189 × 1189 |
8 |
Gilbert of Whittinghame |
Gileberto de Whitingham |
Gilbert of Whittinghame |
1194 × 1194 |
9 |
Robert de Muschamp (d.1250) |
Roberto de Muschauns |
Robert de Muschamp |
1198 × 1232 |
10 |
Richard de Merlay (12C) |
Ricardo de Merleia |
Richard de Merley |
1182 × 1189 |
11 |
Stephen Papedy, steward |
Stephano Papedy |
Stephen Papedy |
1166 × 1220 |
12 |
Adam, son of Aldan the Steward |
Ada filio Alden |
Adam, son of Aldan |
1164 × 1198 |
13 |
Patrick, son of Adam son of Aldan the steward |
Patricio filio eius |
Patrick, his son |
1194 × 1218 |
14 |
Ness of Waughton (father of Ness) |
Nes de Waleton' |
Ness of Walton |
1198 × 1200 |
15 |
Robert de Burneville, sheriff |
Roberto de Burnauill' |
Robert de Burneville |
1198 × 1213 |
16 |
Robert, son of Robert de Burneville |
Roberto filio eius |
Robert, his son |
1189 × 1198 |
17 |
Gilbert of Hume, steward of Earl Patrick (I) |
Gileberto de Houme |
Gilbert of Hume |
1198 × 1203 |
18 |
Gilbert, son of Walter |
Gileberto filio Walteri |
Gilbert, son of Walter |
1179 × 1189 |
19 |
Roland, steward of Earl Patrick |
Roudlando |
Roland, seneschal |
1198 × 1208 |
20 |
William, son of Edgar |
Willelmo filio Edgari |
William, son of Edgar |
1189 × 1198 |
21 |
Henry of Prenderguest (I) |
Henrico de Prendregest |
Henry of Prenderguest |
1198 × 1234 |
22 |
Edward of Oldcambus |
Eduardo de Aldecambus |
Edward of Oldcambus |
1166 × 1203 |
23 |
Alan, son of Cospatric of Swinton |
Alano de Suint' |
Alan of Swinton |
1182 × 1239 |
24 |
William of Nisbet |
Willelmo de Nesebite |
William of Nisbet |
1198 × 1203 |
25 |