| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Cospatric, earl of Dunbar (d.1166) | Gospatricius | Cospatric the earl | 1138 × 1165 |
| Beneficiary | Durham Cathedral Priory | fratribus ecclesie Sancti cuthberti Dunelmie | brothers of the church of St Cuthbert of Durham | 1095 × 1327 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Andrew, archdeacon of Lothian (fl.1147×59-1178×84) | Andrea | Andrew, archdeacon | 1152 × 1178 | 1 |
| Adam, brother of Andrew archdeacon of Lothian | Adam fratre suo | Adam, his brother | 1164 × 1164 | 2 |
| Nigel, chaplain (12C) | Nigello | Nigel, chaplain | 1159 × 1165 | 3 |
| Ketill, son of Dolfin | Ketello filio Dolfini | Ketell, son of Dolfin | 1164 × 1165 | 4 |
| Arnold, knight (Dunbar) | Ernaldo | Arnold | 1164 × 1165 | 5 |
| Aldan, steward of the earls of Dunbar | Alden | Aldan, dapifer | 1138 × 1166 | 6 |
| Adam, son of Aldan the Steward | Adam filio Alden | Adam, son of Aldan | 1164 × 1198 | 7 |
| Adam, son of Cospatric (I) earl of Dunbar | Adam filio Gospatricii | Adam, son of Cospatric | 1165 × 1182 | 8 |