Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmus | Malcolm, earl of Fife | 1172 × 1227 |
Beneficiary | Bishopric of Moray | episcopatui Moraviensi | bishopric of Moray | 1222 × 1225 |
Beneficiary | Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) | Bricius | Brice, bishop of Moray | 1203 × 1221 |
Previous landholder | Brice, persona of Inveravon | Bricius | Brice |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Duncan, son of Earl Duncan (II) of Fife | Duncano [fratribus meis] | Duncan, my brother | 1180 × 1212 | 1 |
David, lord of Strathbogie, son of Earl Duncan (II) | David [fratribus meis] | David, my brother | 1180 × 1232 | 2 |
Thomas of Kilmaron | Thoma de Kenmaron | Thomas of Kilmaron | 1202 × 1238 | 3 |
William of Wyville, knight | Willelmo de Vyuilla | William de Wyville | 1198 × 1227 | 4 |
Malcolm Melville | Malcolmo de Malavilla | Malcolm de Maleville | 1204 × 1213 | 5 |
Mark de Mortimer | Marco de Mortimer | Mark de Mortimer | 1204 × 1204 | 6 |
Walter, chaplain (Fife) | Waltero | Walter the chaplain | 1172 × 1204 | 7 |
William, son of Earl Duncan (II) of Fife | Willelmo filio Duncani | William son of Duncan | 1200 × 1204 | 8 |
Malothen mac Mataidín (son of Matad) | Malotheny MacMadethy | Malothen mac Matad(in) | 1204 × 1214 | 9 |
William of Ayton (Yorks) | Wilellmo de Aton | William of Ayton | 1204 × 1204 | 10 |
Elyfaunt mac Gilla Brigte | Elyfaunt mac Gyllebride | Elyfaunt mac Gilla Brigte | 1204 × 1204 | 11 |
Alexander of Blair (I), knight (early13C) | Alexandro de Blar | Alexander of Blair | 1204 × 1219 | 12 |
Henry Abernethy (fl.1220s×60) | Henrico de Abyrnythy | Henry of Abernethy | 1200 × 1260 | 13 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BNF (Banffshire) | church of St Peter of Inveravon | ecclesiam beati Petri de INuerhouen | Inveravon |
BNF (Banffshire) | davoch in Inveravon (2 half davochs) | una dauacha terre in Inuerhouen | Inveravon |
BNF (Banffshire) | parish of Strathavon | parochia tocius Strathouen | Strathavon (Stratha'an) |