Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Ralph, bishop of Down (d.×1213) |
Radulpho |
Ralph, bishop of Down |
1193 × 1208 |
1 |
Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) |
Bricio |
Brice, bishop of Moray |
1203 × 1221 |
2 |
Henry, abbot of Kelso (d.1218) |
Henrico |
Henry, abbot of Kelso |
1208 × 1216 |
3 |
Arnold, prior of Coldingham (fl.c.1195×1207-08×11) |
Ernaldo |
Arnold, prior of Coldingham |
1203 × 1208 |
4 |
Alexander II, king of Scots (d.1249) |
Alexandro filio Regis |
Alexander, son of the king |
1199 × 1249 |
5 |
David, earl of Huntingdon (d.1219) |
David |
Earl David, brother of the king |
1159 × 1208 |
6 |
William, chaplain (II) of King William (c.1196-1214) |
Willelmo |
William, chaplain of lord king |
1198 × 1212 |
7 |
Oliver, king's chaplain (fl.c.1208-c.1214) |
Oliuero |
Oliver, chaplain of lord king |
1208 × 1212 |
8 |
Eustace de Vescy (d.1216) |
Eust' de Vesci |
Eustace de Vescy |
1182 × 1215 |
9 |
Robert of London (d.1225) |
Roberto de Lund' filio Regis |
Robert of London, son of the king |
1174 × 1221 |
10 |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
Willelmo de Boscho |
William del Bois, clerk of lord king |
1196 × 1227 |
11 |
Hugh de Sigillo, bishop of Dunkeld (d.1229 or 1230) |
Hugone de prebenda |
Hugh of the provender, clerk of lord king |
1178 × 1229 |
12 |
Adam of Kinghorn, king's clerk |
Adam de Kingor' |
Adam of Kinghorn, clerk of lord king |
1195 × 1208 |
13 |
Gilbert of Stirling, bishop of Aberdeen (d.1239) |
Gileberto de Striuelin |
Gilbert of Stirling, clerk of lord king |
1198 × 1238 |
14 |
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) |
Geruase Avenel |
Gervase Avenel |
1165 × 1213 |
15 |
David Lindsay (I), son of William (II) (d.c.1220) |
David de Lindes' |
David of Lindsay |
1185 × 1208 |
16 |
Duncan, son of Earl Duncan (II) of Fife |
Dunecano filio comitis Duncani |
Duncan, son of Earl Duncan |
1180 × 1212 |
17 |
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) |
Johanne de Hunted' |
John of Huntingdon |
1185 × 1208 |
18 |
Philip de Mowbray |
Philippo de Mubrai |
Philip de Moubray |
1198 × 1236 |
19 |
Ingram Balliol (d.1239×44) |
Ingelr' de Balloel |
Ingram de Balliol |
1202 × 1236 |
20 |
Hugh de Normanville, lord of Maxton |
Hugone de Normanuill' |
Hugh de Normanville |
1177 × 1208 |
21 |
David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) |
David |
David, marischal |
1182 × 1244 |
22 |
Roger de Mortimer (d.1217×27) |
Rogero de Mort mer |
Roger de Mortimer |
1188 × 1221 |
23 |
Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) |
Patricio filio meo |
Patrick, my son |
1208 × 1248 |
24 |
Patrick de Withuns |
Patricio de Withuns |
Patrick de Withuns |
1208 × 1208 |
25 |
Ness, son of Ness of Waughton |
Nesio de Walhtun |
Ness of Walton |
1200 × 1213 |
26 |
Roger de Merlay (II) (d.c.1239) |
Rogero de Merl' |
Roger de Merley |
1208 × 1232 |
27 |
Philip Colville |
Philippo de Coleuill' |
Philip de Colville |
1159 × 1208 |
28 |
Roland of Greenlaw (father of William) |
Rolando de Grenelaw' |
Roland of Greenlaw |
1208 × 1208 |
29 |
Alexander of Synton (I) |
Alexandro de Sintun |
Alexander of Synton |
1198 × 1226 |
30 |
Thomas Fraser, clerk of Earl Patrick |
Thom' Freser |
Thomas Fraser |
1208 × 1208 |
31 |