Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | Allexander Cumyn | Alexander Cumin, earl of Buchan, justiciar of Scotia | 1237 × 1289 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesia sancti Thome martyris de Aberbr' | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Reginald Cheyne, father (d.c.1293) | Reginaldus kenus | Sir Reginald le Chen, sheriff of the Mearns | 1255 × 1290 | 1 |
Hugh de Beamish, knight | hugone de Beumys | Hugh de Beamish, knight | 1242 × 1257 | 2 |
William Abernethy (I), knight (d. 1273x96) | Willelmo de abernethy | William of Abernethy, knight | 1249 × 1273 | 3 |
Peter of Johnston, master | petro de joniston' | Master Peter of Jonistoun | 1255 × 1255 | 4 |
Colin, marischal (ABD) | Colino | Colin, marischal | 1255 × 1255 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
wax | from rents of Culback (KCD) | dduas petras cere vel dimidiam marcam [...] de firma terre mee de Culbak | Newlands |