Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmus filius Dunecani | Malcolm, son of Duncan earl of Fife | 1172 × 1227 |
Beneficiary | Saint Andrew | sancto Andree | Saint Andrew | 1140 × 1272 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | priori et conuentui apud sanctam Andream | prior and convent at St Andrews | 1140 × 1309 |
Sicut Clause | Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | patris mei | my father | 1159 × 1203 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Merleswain, son of Colbán, lord of Kennoway and Ardross | Merleswano | Merleswain | 1160 × 1172 | 1 |
Adam of Ceres, knight (fl.1154×1200) | Adam de syrais | Adam of Ceres | 1154 × 1198 | 2 |
Adam of Kilconquhar, brother of Earl Duncan (father of Duncan) | Adam fratre comitis | Adam, brother of the earl | 1154 × 1204 | 3 |
Alan, son of Simon, son of Michael (Kinninmonth) | Alano filio simonis | Alan son of Simon | 1153 × 1189 | 4 |
Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) | Odone | Odo the steward | 1162 × 1195 | 5 |
William de Lascelles | Willelmo de Lascel' | William de Lascelles | 1188 × 1189 | 6 |
Walter of Lundin, son of Philip the chamberlain | Waltero de lundin | Walter of Lundin | 1171 × 1233 | 7 |
Hugh of Nydie (I), butler of bishop of St Andrews | hugone | Hugh the butler | 1165 × 1220 | 8 |
Albin, chaplain of Earl Duncan of Fife | Albino | Albin the chaplain | 1154 × 1189 | 9 |
Milo de Raiville, man of Earl Duncan | Milone de Raiuill' | Milo de Raiville | 1172 × 1178 | 10 |
Geoffrey (I) Melville | Gaufr' de maleuill | Geoffrey de Maleville | 1153 × 1189 | 11 |