Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | Malcolm, king of Scots | 1145 × 1165 |
Addressee | Unknown, justice of Fife | his justice of Fife | 1161 × 1164 | |
Addressee | Unknown, sheriff of Dunfermline | his sheriff of Dunfermline | 1161 × 1164 | |
Addressee | Unknown, sheriff of Clackmannan (TRM) | his sheriff of Clackmannan | 1161 × 1164 | |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunfermelin | church of the Holy Trinity, Dunfermline | 1127 × 1363 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) | Gregorio | Gregory, bishop of Dunkeld | 1136 × 1165 | 1 |
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andrea | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 | 2 |
Ingram, bishop of Glasgow (d.1174) | Engelramo | Ingram the chancellor | 1141 × 1173 | 3 |
Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) | Nicholao | Nicholas, the chamberlain | 1150 × 1170 | 4 |
William de Aldri | Willelmo de Audri | William de Audri | 1164 × 1165 | 5 |
Ranulf Mansell | Ranulpho Mansell' | Ranulph Mansell | 1161 × 1164 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | half of fat of whales | dimidium tocius sagminis mei de Crespais qui capiuntur inter Forth et Tai | Unmapped (FIF) |