| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Laurence of Daleri, minister of Aberdeen Friars (fl.1273-93) | Laurencius de Daleri | Brother Laurence of Daleri and brethren of Order of Holy Trinity at Aberdeen | 1274 × 1293 |
| named person (transaction) | Unknown, minister of Aberdeen Friars | nostri ministri | our minister | |
| Consentor | Chapter of Aberdeen Friars | capituli nostri prouincialis | their provincial chapter | 1273 × 1273 |
| Beneficiary | Thomas Bonar, burgess of Aberdeen | Thoma le Boner' | Sir Thomas le Boner', burgess of Aberdeen | 1274 × 1281 |
| Sealer | Burgh of Aberdeen | sigillo communi dicte ville de A[berden] | common seal of said ville of Aberdeen | 1264 × 1357 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter de (illegible surname) | Walter de ... | Walter de [...] | 1273 × 1273 | 1 |
| Duncan de Lascelles (TRA3) | Duncano de Lassel' | Duncan de Lascelles | 1274 × 1275 | 2 |
| Thomas, son of Alice, grieve | Thoma filio Alicie | Thomas, son of Alice, then grieve | 1274 × 1285 | 3 |
| Matthew Greathead, alderman of Aberdeen | Matheo Gre...ewid | Matthew Gre[enwood]? | 1271 × 1285 | 4 |
| William, marischal, grieve of Aberdeen | Willelmo | William, marischal | 1274 × 1285 | 5 |
| John Ho[...] | Johanne Ho... | John Ho[...] | 1273 × 1273 | 6 |
| Gilbert of Fintray, burgess of Aberdeen | Gilberto de Fentre | Gilbert of Fintry | 1271 × 1275 | 7 |
| Thomas, clerk of Aberdeen | Thoma | Thomas, clerk | 1271 × 1285 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | Maderyard | tota illa terra [...] in vico de Gren' que vocatur Maderyard | Burgh of Aberdeen |