| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | W. | W[illiam], bishop of St Andrews | 1271 × 1296 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Frere, archdeacon of Lothian (fl.1285-1310) | Will' | Master William, archdeacon of Lothian | 1285 × 1306 | 1 |
| Baldred Bisset (d.1311×) | Baldredo | Master Baldred, our official | 1282 × 1289 | 2 |
| Richard of Whitton, master | R. de Wytton | Master R[ichard] of Whitton | 1274 × 1285 | 3 |
| Thomas of Ayton, master | T. de Ayton | Master Thomas of Ayton | 1285 × 1305 | 4 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MLO (Midlothian) | church of Heriot | ecclesia de Heryeth | Heriot |