Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) |
Hugone |
Hugh, my chancellor |
1164 × 1198 |
1 |
Archibald, abbot of Dunfermline (d.1198) |
Archenbaldo |
Archibald, abbot of Dunfermline |
1178 × 1198 |
2 |
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) |
Simone |
Simon, archdeacon of Glasgow |
1174 × 1195 |
3 |
Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) |
Ricardo de prebenda |
Richard de Prebenda, my clerk |
1170 × 1208 |
4 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) |
Dunecht' |
Earl Duncan |
1159 × 1203 |
5 |
William Lindsay (II) (d.c.1205) |
Willelmo de Lindes' |
William of Lindsay |
1167 × 1204 |
6 |
William de Moreville (d.1196) |
Willelmo de Moreuill' |
William de Moreville |
1166 × 1196 |
7 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) |
Philippo de Valoniis |
Philip de Valognes |
1168 × 1215 |
8 |
Ranulf (II) Soulis (d.1207) |
Randolfo de Solis |
Randulf de Soules |
1164 × 1200 |
9 |
Walter Corbet (I) |
Walltero Corbet |
Walter Corbet |
1160 × 1201 |
10 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) |
Walltero de Berchel' |
Walter of Berkeley, chamberlain |
1162 × 1193 |
11 |
William de Vaux, knight (d.1221×38) |
Willelmo de Vallibus |
William de Vaux |
1177 × 1232 |
12 |
William of Conisbrough, lord of Staplegordon |
Willelmo de Cuninchesb' |
William of Conisbrough |
1193 × 1200 |
13 |