Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Luke, chaplain of Paisley |
Luca |
Luke, chaplain |
1177 × 1234 |
1 |
Ralph, chaplain (Glasgow) |
Radulpho |
Ralph, chaplain |
1185 × 1235 |
2 |
Peter, chaplain and clerk of Bishop Malveisin |
Petro |
Peter, chaplain |
1196 × 1227 |
3 |
Philip of Partick, rector of Rutherglen |
Philippo de Perthec |
Philip of Partick |
1195 × 1227 |
4 |
Stephen of Kinnerley |
Stephano de Kinardeslec |
Stephen of Kinnerley |
1196 × 1235 |
5 |
Stephen, grieve of Renfrew |
Stephano |
Stephen, grieve (prefectus) of Renfrew |
1200 × 1219 |
6 |
John Ruchep |
Johanne Ruchep |
John Ruchep |
1200 × 1219 |
7 |
William, brother of John Ruchep |
Wilelmo fratre eius |
William, his brother |
1200 × 1219 |
8 |
Walter, porter |
Waltero de Porter |
Walter de Porter (sic - le porter) |
1200 × 1219 |
9 |
Thomas, clerk (Paisley) |
Thoma |
Thomas, clerk |
1200 × 1219 |
10 |
Roger, deacon (Paisley) |
Rogerio |
Roger the deacon |
1200 × 1219 |
11 |
Reginald of Wenlock |
Reinnaldo de Winloch |
Reginald of Wenlock |
1200 × 1219 |
12 |