Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Men of abbot of Arbroath | homines Abbatis de Aberbrothoch' | men of abbot of Arbroath | 1190 × 1312 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugone | Hugh, my chancellor | 1164 × 1198 | 1 |
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo de Moreuill' | Richard de Moreville, constable | 1152 × 1189 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes | 1168 × 1215 | 3 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haya | William de Hay | 1159 × 1201 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom from toll | freedom from toll |