Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Richard de Cane, abbot of Kelso (d.1208) | R. | R., abbot of Kelso, and its convent | 1207 × 1208 |
Consentor | Chapter of Kelso | capituli nostri | our chapter | 1161 × 1309 |
Beneficiary | David, son of Peter dean of Stobo | Dauid filio Decani de Stobhou | David, son of the dean of Stobo, our sworn man | 1164 × 1206 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Chapter of Kelso | capitulo | chapter (of Kelso) | 1161 × 1309 | 1 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom to assart | in the land of Corrok (Corra) | libertatem sartandi [...] infra diuisas terre sue de Corrok | Currock (Corehouse/ Curra) |