People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Grant of villa of 'Dowane' (LAN)

Type of Transaction
Grant of property (concedo)
From Source
2/73/12 (Kel. Lib., no. 104)
Firm date
5 May 1180 X 1203
Dating Notes
Death of Abbot John × death of Abbot Osbert of Kelso
Tenendas original language
sicut Jacobus de Draffan et Gilbertus filius Saludis
Render dates
Feast of St John the Baptist [24 June]; Martinmas (Feast of St Martin) [11 Nov.]
Sicut clause
Returns / Renders
money: shillings
Witnesses in original, but not copied into cartulary

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Osbert, abbot of Kelso (d.1203) Osbertus Osbert, abbot, and the convent of Kelso 1182 × 1204
Beneficiary Constantine, son of Gilbert Constantino filio Gilberti Constantine son of Gilbert 1203 × 1229
Sicut Clause James of Loudoun/ of Draffan Jacobus de Draffan James of Draffan 1180 × 1189
Sicut Clause Gilbert, son of Saludes Gilbertus filius Saludis Gilbert, son of Saludes 1208 × 1218

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
LAN (Lanarkshire) villa of Dowane villam de Dowane Dowane
LAN (Lanarkshire) land held by Osbert, abbot of Kelso, in cum terra quam Osbertus in ea tenuit Dowane
LAN (Lanarkshire) 2 hills on south side of Dowane cum duobus collibus usque ad diuisas de Ardack in australi parte Dowane