Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Wilelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Cambuskenneth Abbey (fd.c.1140) | ecclesie Sancte Marie de Striueling | church of St Mary of Stirling | 1147 × 1368 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan | 1159 × 1203 | 1 |
Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilberto | Earl Gilbert | 1164 × 1221 | 2 |
Malcolm, earl of Atholl (d.c.1197) | Malcolmo | Malcolm, earl of Atholl | 1159 × 1187 | 3 |
Geoffrey (I) Melville | Galfrido de Maluill | Geoffrey de Maleville | 1153 × 1189 | 4 |
Hugh Gifford, lord of Yester | Hugone Giffert | Hugh Giffard | 1153 × 1189 | 5 |
Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) | Geruasio Auenell | Gervase Avenel | 1165 × 1213 | 6 |
Ralph de Vere | Radulfo de Ver | Radulf de Veir | 1174 × 1189 | 7 |
Robert Barclay, brother of Walter | Roberto de Berkeley | Robert de Berkeley | 1170 × 1199 | 8 |
John (I) Hastings, sheriff (12/13C) | Johanne de Hastingg' | John de Hastings | 1185 × 1219 | 9 |
Gervase Ridel, later canon of Jedburgh | Geruasio Riddell | Gervase Ridel | 1165 × 1218 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | toft in burgh of Perth | unum plenarium toftum in nouo burgo meo de Perth | Perth |