| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Elgin Cathedral | ecclesia cathedrali de Elgyn' | cathedral church of Elgin | 1190 × 1299 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | W | W[illiam], bishop of Glasgow, chancellor | 1231 × 1258 | 1 |
| Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) | W. Cumyn | W[alter] Cumin, earl of Menteith | 1213 × 1258 | 2 |
| John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne de Maccuswell' | John of Maxwell | 1195 × 1238 | 3 |
| W. Bisset (Walter or William) | W. Byseth' | W. Bisset | 1226 × 1237 | 4 |
| Aymer Maxwell (d.1266) | Eymero de Macuswel | Aymer of Maxwell | 1214 × 1264 | 5 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro anima | Duncan I, king of Scots (d.1040) | Duncani | King Duncan |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR (Moray) | 3 marks from burgh ferme | tres marcas singulis annis percipiendas de firma burgi nostri de Elgyn' | Elgin |