Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Balmerino Abbey (fd.1229) | beate Marie et sancto Edwardo de Balmurynach' | Blessed Mary and St Edward of Balmerino | 1228 × 1317 |
Sicut Clause | David Lindsay (III) of Barnweill (d.c.1268) | [Dauid de Lyndeseya] de Brenwyuell' | David of Lindsey of Barnweill | 1233 × 1261 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | W. de Bondington | W[illiam] of Bondington, chancellor | 1231 × 1258 | 1 |
Henry of Stirling, son of Earl David | Henrico de Striuelin filio comitis | Henry of Stirling, son of the earl | 1189 × 1241 | 2 |
Ralph de Campania (Champagne) | Radulfo de Campania | Ralph de Campania | 1200 × 1234 | 3 |
Roger de Mowbray | Rogero de Mubray | Roger de Moubray | 1212 × 1263 | 4 |
Roger, son of Glay | Rogero filio Glay | Roger, son of Glay | 1205 × 1235 | 5 |
Alexander of Stirling, son of Patrick | Alexandro de Striuelin' | Alexander of Stirling | 1220 × 1258 | 6 |
Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Roberto de Meyners' | Robert de Menzies | 1231 × 1267 | 7 |
Alexander Ruffus | Alexandro Ruffo | Alexander Ruffus | 1233 × 1234 | 8 |