| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David Lindsay (II), son of David (I), lord of Luffness (d.1241) | Dauid de Lyndd' filius Dauid de Lyndd' | David of Lindsay, son of David of Lindsay | 1211 × 1241 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | 1141 × 1312 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | Elvan in Crawford | de quadam parte terre sue in territorio de Crauford, scilicet de terra illa que vocatur Brothirralewyn | Elvan |