Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Addressee | Sheriffs (general) | omnibus vicecomitibus | all sheriffs | 1229 × 1296 |
Addressee | Baillies (general) | balliuis | baillies | 1229 × 1369 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | monachos de Abirbrothoc | monks of Arbroath | 1180 × 1369 |
named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | W. | Sir W[illiam], king, our father | 1145 × 1213 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Matthew Scott, bishop-elect of Dunkeld (d.1230) | Matheo | Master Matthew, chancellor | 1223 × 1298 | 1 |
Thomas, son of Ranulf (d. 1262) | Thoma filio Ranulphi | Thomas, son of Ranulf | 1221 × 1247 | 2 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
no one may demand aid or labour service | no one may demand aid or labour service |