Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Glasgow Cathedral | ecclesie Glasguensi | church of Glasgow | 1124 × 1362 |
named person (transaction) | John de Vaux, knight (fl.1213-55) | Johannes de Vallibus | John de Vaux | 1221 × 1256 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253) | Dauid | David, bishop of St Andrews | 1209 × 1253 | 1 |
Geoffrey de Liberatione, bishop of Dunkeld (d.1249) | Galfrido | Geofrrey, bishop of Dunkeld | 1182 × 1248 | 2 |
Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) | Waltero Comyn | Walter Cumin, earl of Menteith | 1213 × 1258 | 3 |
Henry Balliol (d.1246) | Henrico de Balliol | Henry de Balliol, chamberlain | 1220 × 1246 | 4 |
Thomas, son of Ranulf (d. 1262) | Thoma filio Ranulfi | Thomas, son of Ranulf | 1221 × 1247 | 5 |