| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | King David | 1118 × 1152 |
| Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | 1127 × 1363 | ||
| Previous landholder | Roger, priest (TRD) | Rogerii | Roger, priest |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| NAI | Penick | Pethenach | Penick |
| MLO | toft in Edinburgh | aliam in Edenb' | Edinburgh |
| MLO | Inveresk 'Major' | Inuiresc maiorem | Inveresk 'Major' |
| MLO (Midlothian) | church of Inveresk 'Major' | ecclesiam de Inuiresc | Inveresk 'Major' |
| MLO (Midlothian) | mill of Inveresk Major | molendinum | Inveresk 'Major' |
| MLO (Midlothian) | fisheries at Inveresk Major | piscinam | Inveresk 'Major' |
| MLO | Smeaton | Smithebi | Smeaton |
| MLO | Carberry | Crebarrin | Carberry |
| MLO (Midlothian) | church of Woolmet | Wymet | Woolmet |
| ELO (East Lothian) | toft in Haddington | aliam in Hadigtun' | Haddington |
| WLO (West Lothian) | toft in Linlithgow | aliam in Linlitqu | Linlithgow |
| STL (Stirlingshire) | toft in Stirling | aliam in Striuelin | Stirling |
| STL (Stirlingshire) | ploughgate which belongs to the church | vnam carucatam terre que adiacet ipsi ecclesie | Stirling |
| STL (Stirlingshire) | dwellings/tofts of Roger the priest | mansiones Rogerii presbiteri | Stirling |
| STL (Stirlingshire) | one and a half nets | vnum rete et dimidium | Stirling |
| STL (Stirlingshire) | 2 churches of villa of Stirling | in eadem uilla duas ecclesias | Stirling |
| ROX (Roxburghshire) | toft | aliam in Roke\s/b' | Burgh of Roxburgh |
| PER (Perthshire) | toft | vnam mansionem in burgo de Perth | Perth |
| PER | dwelling belonging to church | unam mansionem que pertinet ipsi ecclesie | |
| PER (Perthshire) | church of Perth | ecclesiam eiusdem uille | Perth |
| PER | chapel of Perth castle | capellam de castello | Perth |
| PER (Perthshire) | fishery | quandam piscaturam apud Perth | Perth |
| FIF | Kinghorn | Kingorn' | Kinghorn |
| FIF | Dunfermline | Dunfermelin citra aquam | Dunfermline |
| FIF | toft (mansura) in burgh of Dunfermline | vnam mansionem in burgo de Dunfermelin | Dunfermline |
| FIF | Burntisland | appendiciis que propinquior est Dunfermelin | Burntisland |
| FIF | Fod | Foeth | Fod |
| FIF | Fetters | Fotheros iuxta Sanctum Andream | Fetters |
| FIF (Fife) | ploughgate | vnam carucatam terre Petioker | Pitteuchar |
| FIF | Newburn | Nithbren | Newburn |
| FIF | Balchristie | Balecristin | Balchristie |
| FIF (Fife) | parrochia | parochiam totam Fothrif | Fothrif |
| BWK (Berwickshire) | draught of Aldestelle | in Berwich tractum de Aldestelle | Berwick |
| BWK (Berwickshire) | toft in Berwick | vnam mansuram in Berwich' | Berwick |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| vessels | ferry at Inverkeithing (FIF) | nauem de Inuerk' | North Queensferry |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ARG (Argyll) | half teinds of king's cain | dimidiam partem decimi mei de Ergaithel et de Kentir | Argyll and Kintyre |
| BWK (Berwickshire) | two hides on sixth Saturday, plus other skins etc. from north of Lammermuir | duas partes de sepo et sextam pellem arietum et agnorum | Lammermuir |
| BWK (Berwickshire) | one hide every Saturday north of Lammermuir | citra Lambermor in tota regia potestate singulis sabbatis in curia habeant vnum corium | Lammermuir |
| CLA (Clackmannanshire) | teind of king's cain | decimam tocius \mei/ can de Clacmanan | Clackmannan |
| teind of deer killed between Lammermuir and Tay | teind of deer killed between Lammermuir and Tay | decimam omnium uenacionum que capiuntur inter Lambermor et Thay | Lammermuir |
| teinds of the king's demesnes | teinds of the king's demesnes | omnem decimam meorum dominiorum | |
| STL (Stirlingshire) | teind of the king's cain in Stirlingshire | decimam mei can | STL (Stirlingshire) |
| STL (Stirlingshire) | half of hides, fat and tallow | medietatem omnium coriorum et seporum et sagiminis omnium bestiarum que occidentur ad festiuitates tenendas in Striuelin et inter Forth' et Thay | STL (Stirlingshire) |
| PER (Perthshire) | teind of the king's demesne | omnem decimam de dominio meo | Perth |
| FIF (Fife) | seals caught at Kinghorn | seliches qui ad Kingorn' capientur | Kinghorn |
| FIF (Fife) | teind of mill of Dunfermline | decimacionem molendini | Dunfermline |
| FIF (Fife) | teind of the king's demesnes of Dunfermline | omnibus dominiis meis de Dunfermelin | Dunfermline |
| FIF (Fife) | teind of salt and iron | Salis quoque et ferri que ad opus meum ad Dunfermelin | Dunfermline |
| FIF (Fife) | teind of the king's cain of Fife and Fothrif | omnem decimam tocius mei can et brasei de Fif et de Fotherif | Fife and Fothrif |
| FIF (Fife) | teind of wild mares in Fothrif and Fife | decimam de omnibus meis siluestribus equabus de Fif et de Fotherif | Fife and Fothrif |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | teinds of fermes of burgh of Dunfermline | omnem decimacionem firme burgi | Dunfermline |
| FIF | Offerings at high altar without claim | omnes oblaciones que ad maius altare eiusdem ecclesie offerentur | offerings at high altar without claim |
| FIF (Fife) | eighth of king's pleas and profits from Fife and Fothrif | omnem octauam partem de omnibus placitis et lucris meis de Fif et de Fotherif | Fife and Fothrif |
| FIF (Fife) | teinds of gold from Fife and Fothrif | omnem \decimam/ de auro quod mihi eueniet de Fif et de Fotherif | Fife and Fothrif |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of passage of the sea | across the Firth of Forth | passagium | Firth of Forth |
| permission to take wood (or timber), easements of wood | permission to take wood (or timber), easements of wood | ||
| immunity from poinding | immunity from poinding | ||
| freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly | freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly | ||
| freedom from toll | freedom from toll |