| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Máel Domnaig, earl of Lennox (d. by 1265) | Maldovenus | Maldoven, earl of Lennox | 1199 × 1251 |
| Beneficiary | Aulay, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox | 1208 × 1251 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DNB | Rosneath | Neved | Rosneath |
| DNB | Glenfruin | Glanfrone | Glenfruin |
| DNB | Milligs in Rhu | Moigliag | Milligs in Rhu (Helensburgh) |
| DNB | Letblaan | Letblaan | Letblaan (Colgrain) |
| DNB | Ardardan | Ardereran | Ardardan |
| DNB | Kilmahew | Kilmeagdha | Kilmahew |
| DNB (Dunbartonshire) | Dolenchen | Dolenchen | Dalquhurn |