| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Beneficiary | Saint Cuthbert | sancto Cuthberto | Saint Cuthbert | 1094 × 1279 |
| Beneficiary | Richard, prior of Coldingham (d.c.1248) | Ricardo | Richard, prior of Coldingham | 1245 × 1248 |
| Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | Conventui de Coldingham | convent of Coldingham | 1107 × 1368 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William, earl of Mar (d.a.1281) | Willelmo | William, earl of Mar | 1234 × 1274 | 1 |
| Bernard of Ripley | Bernardo de Rippeley | Bernard of Ripley | 1219 × 1249 | 2 |
| William of Mordington | Willelmo de Morthyntun | William of Mordington | 1210 × 1248 | 3 |
| William Gifford, sheriff of Edinburgh | Willelmo Giffard | William Gifford | 1237 × 1247 | 4 |
| Geoffrey of Farsley, knight | Galfrido de Ferselay | Geoffrey of Farsley | 1235 × 1280 | 5 |