Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | A | A[lexander], king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | monachis de Melros | monks of Melrose | 1147 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | W | William, bishop of Glasgow, our chancellor | 1231 × 1258 | 1 |
Philip, abbot of Jedburgh (d.1249) | Philippo | Philip, abbot of Jedburgh | 1244 × 1247 | 2 |
David Lindsay (III) of Barnweill (d.c.1268) | Dauid de Lindes' | David of Lindsay, justiciar of Lothian | 1233 × 1261 | 3 |
Bernard of Ripley | Bernardo de Rippeley | Bernard of Ripley | 1219 × 1249 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
SLK (Selkirkshire) | fishery in Selkirk | piscariam illam super Twed' . que uocatur piscaria de Selechirk' | Selkirk |
SLK (Selkirkshire) | 7 acres of land with buildings and meadow | septem acras terre cum edificiis 7 prato infra easdem septem acras terre | Selkirk |
ROX (Roxburghshire) | pasture for 8 oxen and 8 cows | pasturam ad Octo boues . et Octo uaccas in Wauhop' | Wauchope |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
permission to take wood (or timber), easements of wood | timber in Selkirk forest | Selkirk and Traquair forest (Ettrick Forest) |