| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Gualterus | Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| Beneficiary | Guisborough Priory | ecclesie sancte Marie de Giseburn' | church of St Mary of Guisborough | 1147 × 1292 |
| Consentor | Chapter of Glasgow | capituli nostri Glasguensis ecclesie | our chapter of the church of Glasgow | 1161 × 1321 |
| Neighbouring landholder | Ivo de Heriz | Yuonis de Heriz | Ivo de Heriz | 1194 × 1202 |
| Neighbouring landholder | Hugh Corcy | Hugonis Corci | Hugh Corcy | |
| Previous landholder | Roger Handbant | Rogerus Handbant | Roger Handbant | |
| Neighbouring landholder | Hospital of St John (DMF) | hospitalis sancti Iohannis | hospital of St John | |
| Previous landholder | William, dyer (DMF) | Willelmus | William, the dyer |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Hugh de Mortimer, dean of Glasgow (d.1235/6) | H. de Moromari | Master H[ugh] de Mortimer, dean of church of Glasgow | 1210 × 1239 | 1 |
| Robert of Tynedale, treasurer of Glasgow (fl.1223-35) | R. de Tyndale | Sir R[obert] of Tynedale, treasurer of the same church | 1214 × 1239 | 2 |
| Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) | H. de Fortun' [sic for Pottun'?] | Master H[ugh] of Potton | 1214 × 1237 | 3 |
| John, chaplain of bishops of Glasgow | Iohanne | John, chaplain of the lord [bishop] of Glasgow | 1202 × 1225 | 4 |
| Robert of St Albans, master, clerk | Roberto Chaunteber | Robert 'Chaunteber' (sic, chancellor) | 1214 × 1229 | 5 |
| William, clerk (Glasgow, 13C) | Willelmo | William, clerk | 1223 × 1223 | 6 |
| Ralph, vicar and clerk of Glasgow | Radulpho | Ralph, vicar of church of Glasgow | 1223 × 1227 | 7 |
| Robert, vicar of Glasgow | Roberto | Robert, vicar of church of Glasgow | 1202 × 1223 | 8 |
| Warin of St Albans, nepos of Bishop Walter of Glasgow | Warino | Warin, nepos of lord [bishop] of Glasgow | 1218 × 1229 | 9 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF (Dumfriesshire) | area of toft and croft | de capitali tofto et crofto ecclesie de Rampatrio [...] aream unam uersus aquilonem | Rainpatrick (Redkirk) |
| DMF (Dumfriesshire) | area of toft and croft | aream unam de capitali tofto et crofto ecclesie de Anant iuxta aquam | Annan |
| DMF (Dumfriesshire) | toft and croft | in Logmaban unum toftum cum crofto de terra ecclesie | Lochmaben |
| DMF (Dumfriesshire) | area of toft and croft | de capitali tofto et crofto ecclesie de Kirkepatrio aream unam uersus occidentem | Kirkpatrick-Fleming |
| DMF (Dumfriesshire) | area of toft and croft | de capitali tofto et crofto ecclesie de Cumbectres [...] aream unam uersus orientem | Cummertrees |
| DMF (Dumfriesshire) | area of toft and croft | de capitali tofto et crofto ecclesie de Grethenhon aream unam uersus occidentem | Gretna |
| DMF (Dumfriesshire) | 18 perches of land within bounds | decem et octo percatas terre in longitudine ab occidentali parte uersus orientem | Unmapped (DMF) |
| DMF (Dumfriesshire) | acre of land | unam acram terre in campo | Unmapped (DMF) |
| DMF (Dumfriesshire) | area of land bordering villa | vnam aream terre in campo propinquiorem ville de Blawath | Blawath |
| DMF (Dumfriesshire) | acre of land in field | unam aream terre in campo scilicet in Hectheil | Hectheil |
| DMF | toft and croft from chapel lands of Logan | in villa de Logan vnum toftum cum crofto de terra capella de Logan | Chapel of Logan |
| DMF (Dumfriesshire) | acre of land | unam acram terre in campo que uocatur Heuedaket | Heuedaket |
| DMF (Dumfriesshire) | half acre of land | de capitali tofto et crofto capelle de Rokele dimidiam acram terre | Rockhall |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF | garbal teinds of wheat of church of Annan | decimas garbarum bladi ecclesiarum de Anant | Annan |
| DMF | garbal teinds of wheat of church of Lochmaben | et de Loginaban | Lochmaben |
| DMF | garbal teinds of wheat of chapel of Rockhall | cum decimis bladi capelle de Rokele | Rockhall |
| DMF | garbal teinds of wheat of church of Cummertrees | decimas garbarum bladi ecclesiarum de Cumbectres | Cummertrees |
| DMF (Dumfriesshire) | garbal teinds of wheat | de Grethenon | Gretna |
| DMF (Dumfriesshire) | garbal teinds of wheat | de Rampatrio | Rainpatrick (Redkirk) |
| DMF (Dumfriesshire) | garbal teinds of wheat | et de Kirkepatrio | Kirkpatrick-Fleming |
| DMF (Dumfriesshire) | garbal teinds of wheat | cum decimis bladi capelle de Logan | Chapel of Logan |