Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie sancte Marie de Kelch | church of St Mary at Kelso | 1131 × 1311 |
Beneficiary | Hugh, abbot of Kelso (d.1248) | Hugoni | Hugh, abbot of the same place (Kelso) | 1240 × 1244 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
David Lindsay (III) of Barnweill (d.c.1268) | Dauid de Lindeseya | David of Lindsay, justiciar of Lothian | 1233 × 1261 | 1 |
Henry Balliol (d.1246) | Henrico de Balliol | Henry Balliol, chamberlain | 1220 × 1246 | 2 |
Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Roberto de Meyners | Robert of Menzies | 1231 × 1267 | 3 |
David Graham (III), sheriff of Berwick (d.c.1272) | Dauid de Graham' | David of Graham | 1220 × 1259 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly | freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly |