Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
named person (transaction) | Gilbert, abbot of Arbroath (fl.×1208-19×25) | G | G[ilbert], abbot [of Arbroath] | 1207 × 1221 |
named person (transaction) | Arbroath Abbey (fd.1178) | monachi de Abirbrothoc | monks of Arbroath | 1180 × 1369 |
named person (transaction) | Men of abbot of Arbroath | 1190 × 1312 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Bosco | William del Bois, chancellor | 1196 × 1227 | 1 |
William de Valognes (d.1219) | Willelmo de Valoniis | William de Valognes, chamberlain | 1195 × 1218 | 2 |