Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | Ecclesie sancte Marie de Melros | Church of St Mary of Melrose | 1147 × 1309 |
Sicut Clause | John, son of Orm, son of Eilaf (Hownam) | predicti Johannis | said John | 1156 × 1179 |
Sicut Clause | William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) | Willelmi filij Johannis | William, son of John | 1185 × 1226 |
Sicut Clause | Patrick of Ryedale (son of Ansketill) | patricii . de Ridale | Patrick of Ryedale | 1189 × 1214 |
Sicut Clause | Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | predicti Ricardi | said Richard | 1152 × 1189 |
Sicut Clause | Avice of Lancaster, wife of Richard de Moreville (d.1191) | Auicie uxoris eius | Avicia, wife of same | 1162 × 1190 |
Sicut Clause | William de Moreville (d.1196) | eiusdem Willelmi | same William | 1166 × 1196 |
Sicut Clause | Alan, lord of Galloway (d.1234) | ipsius Alani | Alan himself | 1194 × 1230 |
Sicut Clause | Walter, son of Walter Corbet | Walteri . Corbet' | Walter Corbet | 1201 × 1203 |
Sicut Clause | Anselm of Mow/Whitton | ipsius anselmi | Anselm himself | 1179 × 1180 |
Sicut Clause | William Sorrowless | Willelmus sorweles | William Sorrowless | |
Sicut Clause | Richard of London (12C) | ipsius Ricardi | Richard himself | 1198 × 1214 |
Sicut Clause | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | King William my father | 1145 × 1213 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmo de Boscho | William del Bois, my chancellor | 1196 × 1227 | 1 |
Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) | Seihero . de Quinci | Saer de Quincy, earl of Winchester | 1189 × 1217 | 2 |
Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmo | Earl Malcolm of Fife | 1172 × 1227 | 3 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo . de valoniis | Philip de Valognes, my chamberlain | 1168 × 1215 | 4 |
William de Valognes (d.1219) | Willelmo de valoniis . filio . eius | William de Valognes, son of the same | 1195 × 1218 | 5 |
Robert, king's chaplain (TRA2) | Roberto | Robert, my chaplain | 1215 × 1236 | 6 |
John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne de Maccuswel' | John of Maxwell | 1195 × 1238 | 7 |
David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) | dauid | David, marischal | 1182 × 1244 | 8 |
Thomas Durward (d.1228×33) | Thoma . de lundin' | Thomas of Lundie, my doorward | 1202 × 1228 | 9 |
Hervey, son of Philip, marischal (Keith) | Heruico | Hervey, marischal | 1213 × 1231 | 10 |
Jordan Comyn | Jordano . Cumin | Jordan Cumin | 1213 × 1277 | 11 |