| Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
| Grantor |
Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) |
Andreas |
Andrew, bishop of Moray |
1202 × 1242 |
| Beneficiary |
Pluscarden Priory |
domui et predictis fratribus |
the house and said brethren |
1234 × 1272 |
| named person (transaction) |
Alexander II, king of Scots (d.1249) |
domini nostri Regis |
our lord, the king |
1199 × 1249 |
| Consentor |
Chapter of Moray |
capituli nostri |
our chapter |
1203 × 1309 |
| Consentor |
William, archdeacon of Moray (1235-49) |
Archidiaconi morauiensis |
archdeacon of Moray |
1235 × 1249 |
| Sealer |
Chapter of Moray |
capituli nostri |
our chapter |
1203 × 1309 |
| Signatory |
Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) |
Andreas |
Andrew, bishop of Moray, canon of Holy Trinity of Elgin |
1202 × 1242 |
| Signatory |
William of Duffus, precentor of Moray |
Willelmus |
William, chanter of Moray |
1232 × 1242 |
| Signatory |
William, bishop of Argyll (d.1241) |
Willelmus |
William, chancellor of church of Moray |
1232 × 1240 |
| Signatory |
William, archdeacon of Moray (1235-49) |
Willelmus |
William, archdeacon of Moray |
1235 × 1249 |
| Signatory |
John of Berwick, master, clerk of Bishop Andrew of Moray |
Johannes de berewic |
John of Berwick, canon of church of Moray |
1234 × 1238 |
| Signatory |
Andrew of Binnie, canon of Moray/Elgin |
Andreas |
Andrew, canon of Moray |
1227 × 1237 |
| Signatory |
John, canon of Cromdale |
Johannes |
John, canon of Cromdale |
1238 × 1240 |
| Signatory |
Walter, subdean of Moray |
Walterus |
Walter, subdean of Moray |
1232 × 1238 |
| Signatory |
Archibald, canon of Croy |
Archdbaldus |
Archibald, canon of Croy |
1232 × 1238 |
| Signatory |
William, canon of Kingussie |
Willelmus |
William, canon of Kingussie |
1237 × 1238 |
| Signatory |
Robert of Duffus, canon of Dipple and Moray |
R. |
R[obert], canon of Dipple |
1227 × 1240 |