| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Gilbert Murray, bishop of Caithness (d.1245) | 1203 × 1244 | ||
| Beneficiary | Church of Reay | ecclesie de Ra | church of Reay |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| SUT (Sutherland) | teinds and revenues | decimis et prouentibus de Helgedall | Halladale |