Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Grantor |
Simon (de Gunby), bishop of Moray (d.1251) |
Symon |
Simon, bishop of Moray |
1227 × 1249 |
Sealer |
Chapter of Elgin |
capituli nostri |
our chapter |
1226 × 1249 |
Consentor |
Monks of Arbroath |
virorum venerabilium domini Abbatis et conventus sancti Thome martiris de Aberbrothoc |
the venerable men of the lord abbot and convent of St Thomas the Martyr, Arbroath |
1214 × 1285 |
Signatory |
Simon (de Gunby), bishop of Moray (d.1251) |
Symon |
Simon, bishop |
1227 × 1249 |
Signatory |
Archibald, bishop of Moray (d.1298) |
Archebaldus |
Archibald, dean of Moray |
1249 × 1297 |
Signatory |
William, archdeacon of Moray (1235-49) |
Willelmus |
William, archdeacon of Moray |
1235 × 1249 |
Signatory |
John of Heiton, precentor of Moray (d.1249×63) |
Johannes |
John, precentor of Moray |
1209 × 1249 |
Signatory |
Andrew, chancellor of Moray (fl.1249-50) |
Andreas |
Andrew, chancellor of Moray |
1249 × 1250 |
Signatory |
Robert, treasurer of Moray (fl.1230-63) |
Robertus |
Robert, treasurer of Moray |
1227 × 1249 |
Signatory |
William, subdean of Moray (fl.1249) |
Willelmus |
William, sub-dean of Moray |
1249 × 1249 |
Signatory |
John, succentor of Moray (1239-49) |
Johannes |
John, succentor of Moray |
1239 × 1249 |
Signatory |
William of Dunn, dean of Moray (fl.1260-75) |
Willelmus de Dun |
William of Dun, canon |
1249 × 1275 |
Signatory |
William of Deighton, canon of Moray |
Willelmus de Dychton |
William of Deighton, canon |
1249 × 1249 |