| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) | Andreas | Andrew, bishop of Moray | 1202 × 1242 |
| Consentor | Chapter of Elgin | capituli ecclesie nostre cathedralis | chapter of our cathedral church | 1226 × 1249 |
| Signatory | Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) | Andreas | Andrew, bishop of Moray | 1202 × 1242 |
| Signatory | Simon (de Gunby), bishop of Moray (d.1251) | Symon | Simon, dean of Moray | 1227 × 1249 |
| Signatory | William of Duffus, precentor of Moray | Willelmus | William, precentor of Moray | 1232 × 1242 |
| Signatory | William, bishop of Argyll (d.1241) | Willelmus | William, chancellor of Moray | 1232 × 1240 |
| Signatory | Ranulf, archdeacon of Moray | Ranulphus | Ranulf, archdeacon of Moray | 1227 × 1240 |
| Signatory | Griffin de Valle, master | Griffinus | Griffin, canon of the church of Moray | 1226 × 1232 |
| Signatory | William Agnus, official of Moray, canon of Kingussie | Willelmus Agnus | William Agnus, canon of Moray | 1232 × 1238 |
| Signatory | Lambert, succentor of Moray | L. | Lambert, succentor of Moray | 1226 × 1235 |
| Signatory | Gilbert, canon of Elgin | Gylbertus | Gilbert, canon of Moray | 1232 × 1232 |
| Signatory | Walter, subdean of Moray | Walterus | Walter, sub-dean | 1232 × 1238 |
| Signatory | Robert of Duffus, canon of Dipple and Moray | Robertus | Robert, canon of Dipple | 1227 × 1240 |
| Signatory | Andrew, vicar of Inverness | Andreas | Andrew, vicar of Inverness | 1232 × 1232 |
| Signatory | R., vicar of Petty | R | R, vicar of Petty | 1232 × 1232 |
| Signatory | Ralph, vicar of Dyke | Radulphus | Ralph, vicar of Dyke | 1232 × 1232 |
| Signatory | Simon, canon of Moy | Symon | Simon, vicar of Moy | 1230 × 1232 |
| Signatory | Reginald, vicar of Aberlour | Reginaldus | Reginald, vicar of Aberlour | 1232 × 1232 |
| Signatory | Walter, vicar of Kinneddar | Walterus | Walter, vicar of the church of Kinnedar | 1232 × 1232 |
| Sealer | Chapter of Elgin | dicti capituli nostri | of our said chapter | 1226 × 1249 |