Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253) | Dauid | David, minister of church of St Andrews | 1209 × 1253 |
Beneficiary | Holyrood Abbey (fd.1128) | ecclesie sancte Crucis de Edenburg | church of Holyrood of Edinburgh | 1147 × 1370 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh of Melburne, master | H de Melleburne | Master H[ugh] de Melburne | 1209 × 1242 | 1 |
Alexander de St Martin, master (fl.1214×40-1247) | Alex' de Sancto Martino | Master Alexander de St Martin | 1200 × 1247 | 2 |
Alexander of Edinburgh, master, clerk of Bishop David | Alex' de Edenburg | Master Alexander of Edinburgh | 1230 × 1251 | 3 |
Walter de Mortimer, dean of Glasgow (d.1270×71) | Waltero de Mortuo mari | Master Walter de Mortimer | 1235 × 1270 | 4 |
Robert of Methven, chaplain of bishops of St Andrews | R de Methfen | R[obert] of Methven, our chaplain | 1237 × 1251 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO | church of Edinburgh castle (St Margaret's Chapel) | Ecclesiam de Castello | Edinburgh |
MLO (Midlothian) | church of St Cuthbert of Edinburgh | Ecclesiam S. Cuthberti | Edinburgh |
MLO (Midlothian) | church of Holyrood | ecclesiam Sancte Crucis de Edenburg | Holyrood Abbey |
ELO (East Lothian) | church of Tranent | Ecclesiam de Trauernent | Tranent |
ELO (East Lothian) | church of Whitekirk | Ecclesiam de hamer | Whitekirk |
ELO (East Lothian) | church of Bolton | Ecclesiam Boultona | Bolton |
WLO (West Lothian) | church of Bathgate | Ecclesiam de Bathketh | Bathgate |
WLO (West Lothian) | church of Carriden | Ecclesiam kareden | Carriden |
WLO (West Lothian) | church of Livingston | Ecclesiam de villa Leuing | Livingston |
WLO (West Lothian) | church of Kinneil | E... de kynel | Kinneil |
STL (Stirlingshire) | church of Airth | Ecclesiam de Herth | Airth |
STL (Stirlingshire) | church of Falkirk (called Varia Capella) | Ecclesiam Egl... que hodie Varia capella nuncupatur | Falkirk |
FIF (Fife) | 3 acres of land | tribus acris terre | Kinghorn |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | half garbal teinds of Kinghorn | decime garbarum ecclesie de kingor | Kinghorn |