Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253) | Dauid | David, minister of church of St Andrews | 1209 × 1253 |
Beneficiary | Kelso Abbey | domus Kalchoens' | house of Kelso | 1131 × 1311 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | church of Horndean | ecclesie de Horuerden' | Horndean |