| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) | Andreas | Andrew, bishop of Moray | 1202 × 1242 |
| Beneficiary | Elgin Cathedral | ecclesia nostra cathedrali de Elgyn | our cathedral church of Elgin | 1190 × 1299 |
| Consentor | Walter Murray of Petty (son of William (II) Freskin Murray, d.1226) | Walteri de Morauia | Walter of Moray, patron of Petty and Brackley | 1226 × 1249 |
| Sicut Clause | Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) | Bricio | our predecessor, Brice, late bishop of Moray | 1203 × 1221 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Freskin Douglas, dean of Moray (d.1226) | Freskyno | Freskin, our dean | 1203 × 1226 | 1 |
| Henry, master, treasurer, chancellor of Moray | Henrico | Master Henry, treasurer | 1207 × 1227 | 2 |
| Adam, subdean of Moray | Ada | Adam, subdean | 1224 × 1226 | 3 |
| Lambert, succentor of Moray | Lamberto | Lambert, succentor | 1226 × 1235 | 4 |
| Edward Murray, master, canon, bishop's clerk | Edwardo | Master Edward, our canon | 1202 × 1235 | 5 |
| William, canon of Moray, master | Willelmo | Master William, our canon | 1226 × 1242 | 6 |
| Robert Small (Parvus), canon of Moray | Roberto Parvo | Robert Small, our canon | 1224 × 1226 | 7 |
| Ralph, chaplain of Bishop Andrew of Moray | Radulpho | Ralph, our chaplain | 1226 × 1232 | 8 |
| Thomas of Croy | Thoma de Croyn | Thomas of Croy | 1224 × 1226 | 9 |
| Gilbert, chaplain (Moray) | Gilberto | Gilbert, chaplain | 1224 × 1224 | 10 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| INV (Inverness-shire) | garbal teinds of parish church | Petyn | Petty |
| INV (Inverness-shire) | garbal teinds of parish church | Bracholyn | Brackley |
| ABD (Aberdeenshire) | garbal teinds of parish church | Butruthyn | Botriphnie |
| MOR (Moray) | garbal teinds | Muy | Moy |
| MOR (Moray) | garbal teinds of parish church | Abyrlouer | Aberlour |