| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henricus | Henry, earl, son of the king of Scotland | 1114 × 1150 |
| Beneficiary | Arrouaise Abbey | ecclesie Sancti Nicholai de Aridagamantia | churh of St Nicholas, Arrouaise | 1139 × 1147 |
| named person (transaction) | David I, king of Scots (d.1153) | rex pater meus | the king, my father | 1118 × 1152 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johanne | John, bishop | 1119 × 1147 | 1 |
| Alwine, abbot of Holyrood (d.1155) | Alwino | Alwin, abbot of Edinburgh | 1114 × 1147 | 2 |
| William, son of King Duncan II (d.1151×4) | Willelmo filio Dunecani | William, son of Duncan | 1124 × 1144 | 3 |
| Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Moruill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 4 |
| Robert Bruce I (d.1142) | Roberto de Brus | Robert de Bruce | 1124 × 1139 | 5 |
| William de Somerville (I) | Willelmo de Summeruill' | William de Somerville | 1129 × 1189 | 6 |
| William Graham | Willelmo de Graham | William of Graham | 1139 × 1195 | 7 |