Transaction: Renewal of offerings of Whitsun processions

Type of Transaction: Renewal
From Source: 2/10/177 (St A. Lib., 160-1)
Firm date: 1209 X 8 October 1235
Probable date: circa 1230 × 8/Oct/1235
Dating Notes: Succession of Master Laurence as archdeacon of St Andrews × David of Bernham not yet chamberlain; prob. later in William's episcopate (see Watt, <em>Graduates</em>, 41)

Associated People (3) Witnesses (10)

Role	Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits
Grantor	William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238)	Uillelmus	William, bishop of St Anderws	1185 × 1237
Beneficiary	St Andrews Cathedral Priory	canonicis [sancti Andree]	canons of St Andrews	1140 × 1309
Sicut Clause	Richard, bishop of St Andrews (d.1178)	Ricardi	Richard, bishop, our predecessor	1156 × 1177

Name	Name (original language)	Name (translation)	Floruits	Order
Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40)	Laurencio	Master Laurence, archdeacon of St Andrews	1203 × 1241	1
Alexander de St Martin, master (fl.1214×40-1247)	Alexandro de sancto martino	Master Alexander de St Martin	1200 × 1247	2
Hugh of Melburne, master	Hugone de meleburne	Master Hugh de Melburne	1209 × 1242	3
David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253)	dauid de bernam	Master David of Bernham	1209 × 1253	4
Edward Murray, master, canon, bishop's clerk	eadward de morauia	Master Edward of Moray	1202 × 1235	5
Simon, chaplain of Bishop William Malveisin	Simone	Simon, chaplain	1220 × 1223	6
Richard of Kelso, rector of Kinghorn	Ricardo de Kelchou	Richard of Kelso	1223 × 1237	7
Simon de Noisy, clerk of Bishop William of St Andrews	Simone de noysy	Simon de Noisy	1204 × 1238	8
William of Gullane, rector of Gullane	Will' de golin	William of Gullane	1202 × 1228	9
John of Haddington, bishop's clerk	Johanne de Hadinthonun	John of Haddington	1225 × 1232	10