Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Thomas, prior of St Andrews (fl.1199-1211) |
Thoma |
Lord Thomas, prior of St Andrews |
1199 × 1209 |
1 |
Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) |
Ranulfo |
Master Ranulf, archdeacon of St Andrews |
1194 × 1218 |
2 |
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) |
Iohanne |
Master John archdeacon of Lothian |
1194 × 1212 |
3 |
Andrew Murray, master |
Andrea de Morauia |
Master Andrew of Moray |
1202 × 1213 |
4 |
Michael, master, clerk, chaplain (fl.1201-1220×25) |
Michaele |
Master Michael, our clerk |
1201 × 1220 |
5 |
Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona |
Stephano |
Master Stephen, our clerk |
1203 × 1227 |
6 |
Peter Baillard, master, clerk |
Petro baillard |
Master Peter Baillard, our clerk |
1201 × 1203 |
7 |
John of Haltwhistle, clerk |
Iohanne de Haut thuysille |
Master John of Haltwhistle, our clerk |
1204 × 1213 |
8 |
Ralph Niger, dean of Lothian (fl.1214×27-35×38) |
Radulpho Nigro |
Master Ralph Niger, our clerk |
1200 × 1235 |
9 |
Simon of St Andrews, master (fl.1199/1200-1212×18) |
Symone Sci' Andr' |
Master Simon of St Andrews |
1202 × 1214 |
10 |
Stephen of Perth |
Stephano de Perth' |
Stephen of Perth |
1202 × 1209 |
11 |
Isaac Scott, master, clerk |
Ysaac |
Master Isaac |
1198 × 1213 |
12 |
William of Crail, dean of Fife/Crail |
Willelmo |
William, dean of Crail |
1206 × 1206 |
13 |