Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
Beneficiary | Urquhart Priory | ecclesie Sancte Trinitatis de Urchard | church of Holy Trinity of Urquhart | 1153 × 1237 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andrea | Andrew, bishop | 1128 × 1178 | 1 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MOR (Moray) | fishery in River Spey | unam piscariam in Spe | River Spey |
MOR | Urquhart | Urchard | Urquhart |
MOR | Two Finfans | duas Finfans | Finfan |
MOR | Fochabers | Fochoper | Fochabers |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MOR (Moray) | render of fish formerly due to king's thane | rectitudinem piscis que ad thain pertinet | Fochabers |
MOR (Moray) | teinds of cain of Argyll 'of Moray' | decimam cani de Ergaithel de Muref | Argyll of Moray |
MOR (Moray) | teinds of pleas and revenues of Argyll 'of Moray' | et placitorum et tocius lucri eiusdem Ergaithel | Argyll of Moray |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MOR (Moray) | 20s. from ferme of king's burgh and fisheries of | in firma burgi de Elgin xx solidos | Elgin |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common pasture | right of common pasture | communionem pascuum | |
freedom to elect abbot/prior/master | freedom to elect abbot/prior/master | eleccione fratrum |