Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Florence, bishop-elect of Glasgow (d.1210) | Florentius | Florence, elect of Glasgow | 1202 × 1207 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | ecclesie Sancti Jacobi et Sancti Mirini de Passelet | church of St James and St Mirin of Paisley | 1163 × 1304 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Herbert, dean of Glasgow (fl.1179×89-1204×07) | Herberto | Herbert, dean | 1175 × 1204 | 1 |
Robert, archdeacon of Glasgow (d.1222) | Roberto | Robert, archdeacon of Glasgow | 1177 × 1216 | 2 |
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) | Johanne | Master John, our official | 1185 × 1208 | 3 |
Bede, canon of Glasgow | Beda | Bede, canon of Glasgow | 1179 × 1208 | 4 |
Elias, clerk and canon of Glasgow | Elia | Elias, canon of Glasgow | 1179 × 1204 | 5 |
Jocelin of Partick, canon of Glasgow | Jocelino | Jocelin, canon of Glasgow | 1207 × 1229 | 6 |
Philip of Partick, rector of Rutherglen | Philippo de Perthec | Philip of Partick | 1195 × 1227 | 7 |
Benedict, chaplain of Bishop-elect Florence | Benedicto | Benedict, chaplain | 1202 × 1202 | 8 |
Theodoric, master, clerk | Theodoro | Master Theodore, our clerk | 1207 × 1208 | 9 |
Maurice Lovell, clerk of Bishop-elect Florence | Mauricio Lupell | Maurice Lovell, our clerk | 1202 × 1207 | 10 |
John of Kilbride, persona of Kilbride | Johanne de Kilbrid | John of Kilbride | 1198 × 1202 | 11 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF (Renfrewshire) | chapel of Lochwinnoch | capellam de Lochwinnoc | Lochwinnoch |
RNF (Renfrewshire) | church of Killellan | ecclesiam de Kelenan | Killallan |
RNF (Renfrewshire) | church of Kilmacolm | ecclesiam de Kilmacolm | Kilmacolm |
RNF (Renfrewshire) | church of Inverkip | ecclesiam de Innyrkyp | Inverkip |
RNF (Renfrewshire) | church of Erskine | ecclesiam de Irschin | Erskine |
DNB (Dunbartonshire) | church of Old Kilpatrick | ecclesiam de Kilpatric | Old Kilpatrick |
AYR (Ayrshire) | church of St Nicholas of burgh of Prestwick | ecclesiam de Burgi de Prestiwc | Prestwick |
AYR (Ayrshire) | church of Monkton (i.e. St Cuthbert of Prestwick) | ecclesiam de altera Prestwic | Monkton |
AYR (Ayrshire) | church of St Oswald of Turnberry | ecclesiam de Sancti Oswaldi de Thurnbery | Turnberry |
LAN (Lanarkshire) | church of Dalziel | ecclesiam de Daliel | Dalziel |